„Di Schynheilige“
Bauernschwank in drei Akten von Max Neal und Max Fischbach
Mundartübersetzung von Robert Fischbach
Regie: Esther Ammann
Die an sich alte Geschichte von jungen Leuten, die um ihr Glück kämpfen müssen, weil die „Alten“ andere Pläne für sie hegen. Dazu kommt, dass hier die „Alten“ auch nicht so stubenrein sind.
Ein Stück für alle, die vordergründiges Lachen lieben und sich an einigen Derbheiten nicht stossen.
Das Stück will nicht mehr sein, als eben ein Schwank sein kann.
| Rolle | Darsteller | |
|---|---|---|
| Simon Moser | Grossmoosbauer und Gemeindeammann in Bravenegg | Heini Born |
| Kläry | seine Frau | Esther Ammann |
| Hanny | deren beider Tochter | Andrea Müller |
| Kurt Rieder | Wagnermeister | Franz Erni |
| Marianne | seine Tochter | Noreen Ammann |
| Peter Wegmüller | Bäckermeister | Roland Sütterlin |
| Martin Flury | Lehrer | Erwin Kälin |
| Babette Chrähenbühl | Käsereibesitzerin in Bäriwil | Vreni Brudermann |
| Chrischte | ihr Sohn | Richard Rehmann |
| Johannes Pfäfferli | Pfarrer | Urs Schneider |
| Dr. Gerber | Ärztin | Theres Rohrer |
| Lina Guldimann | Hausiererin | Helena Güntert |
| Emma | Dienstmagd | Claudia Rehmann |
